Namost ezt olyankor, mikor valami tegnapra kell, az op.rendszer önmagában nem tudja, perlt meg akkor látsz először... :DDD
Egyébként a példa rossz volt, mert pont az elérési utakkal nem nagyon volt lehetett gond (Úgy emlékszem, csak a VMS logikai neveket kellett linuxos környezeti változókra cserélni, ezek véletlenül jól voltak benne megcsinálva, arra kényszeresen ügyeltem, hogy VMS-en mindent, amit lehetett, logikainévvel hivatkozni), csak a konkrét problémákra nem emlékszem (15+ éve volt), de a színvonala kb. ez a szint. Doksiban egyértelműen le volt írva, hogy mit, hogyan, csakhát nem lettem sokkal gyakorlottabb a szkript megírása és költöztetése közti pár év alatt a perlben. :)
És igen, pythonban a shell, különösen így, hogy szinte nullán vagyok azzal is, a beépített helpjével, elég nagy segítség. Ruby-val volt egy nagy csalódás, hogy az irb helpje messze nem tudja azt, amit a python.