Hát RRD lett volna a cél, de azóta az egész collectd-t kukáztam a 'csába... Ilyenkor robbanni tudnék, olyan dühítő: egy nyomorult, ócska, hulladék router szoftvere sok tekintetben használhatóbb szerverként, mint a "nagy" linuxok... :(
Collectd után jött volna a zabbix, de (mint utóbb kiderült) a neten a 3.x doksiját találtam meg, ez a nyomorult meg még 2.x-t telepített és teli van... ha nem is feltétlenül hibákkal, de következetlenséggel, hanyag konfigurálással az egész. (pl. a php frontend miért nem húzza magára függőségként a php-t futtató modult?)
Szóval... izé... :(