( answ | 2017. 12. 07., cs – 15:54 )

Szerintem sudo-ra gondolt..
Vagy valami ssh port forwarding, amihez root jog kellhet..