ha mégis usb - sata adapter is kerülne a tervbe, akkor olyat érdemes használni, ami uasp képes, például JMS567 chipsetes
https://www.banggood.com/MantisTek-Mbox2_5-Tool-Free-USB-3_0-SATA-HDD-a…
https://en.wikipedia.org/wiki/USB_Attached_SCSI
Ha van expresscard slot, akkor oda esetleg usb3 kártya is tehető.
Esetleg esata kárty is (a plusz táp persze ahhoz is kell, ha nem csak 5v-os a winyó)
Ha a laptopban van van szabad mini pci express slot, esetleg oda is tehető sata kártya (aztán fedél nélkül valahogy üzemeltetni)
http://www.ebay.com/itm/Mini-PCI-E-PCI-Express-to-SATA-3-0-III-6Gbps-Co…
https://www.aliexpress.com/item/IOCREST-4-Port-SATA-III-6G-Mini-PCI-Exp…
Ha esetleg msata képes a mini pcie slot, ahhoz is létezik sata csati adapter
Ha jól sejtem, a projekt célje szinte ingyen megoldani a problémát :D