Szerintem ez a csoportnév - felhasználónév egyezés csak a Sambas felhasználókra kellene, hogy vonatkozzon. Úgy tudom, hogy ez azért van, mert Samba AD-ben nem lehet egyező nevű csoport és felhasználó és fordítva, mivel (talán) az LDAP-ban ugyanott tárolódnak a csoport és a felhasználói bejegyzések is.