A minidlna.confban "Downloads" van, a valós útvonalban meg "downloads". A konfigfájlban írd át a "D"-t "d"-re, akkor jónak kell lennie. (Természetesen a módosítás után indítsd újra a minidlna szolgáltatást.)