Nekem csak az nem világos, miért kell az exiftool eszközével megcsinálni feltétlenül, tekintve, hogy a shellel is tudsz stringet helyettesíteni, amelyet már készen adhatsz az exiftool-nak, de lehetett volna úgy is, hogy nem röptében írod felül a file-t - áramszünet esetén kellemetlen -, hanem kiírod egy általad bármilyen jól kitalált nevű file-ba, amelyet a shellel állítasz össze, majd a régit, tehát az input file-t törlöd.
Szerk.: különben a %%f nekem fura, a doksi szerint a %% literális %-ot jelent az strftime-nak, de ezek szerint ezt követően végig megy rajta az exiftool, s ha talál %f-et, oda filenevet helyettesít. Ugye, az strftime-ban a %%-ból % lett.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE