"As far as components go, it is built entirely out of 74LS and 74F-series TTL devices plus modern SRAM and EPROMs for the microcode store."
Ez kimaradt a magyar fordításból. Azért ez némileg árnyalja a képet. Mondhatnám, hogy "ja, hát így könnyű", de nem mondom, mert még így is elismerésre méltó amit megcsinált az illető.
Persze az is tény, ha CPLD/FPGA-t tud programozni valaki, akkor előre lemodellezheti VHDL-ben (vagy a grafikus tervezővel összekötögetheti) mielőtt megépítené. Onnantól meg már csak idő és anyagi keret kérdése a dolog.