Az a baj, hogy ritka vállalati scenario-kat akarsz ráerőltetni olyan felhasználókra, akiknél ez az esetek 0,01%-ban esetleg előjön hasonló. Javaslom, nézz utána, hogyan oldotta meg az IBM az EBCDIC-nél a különböző karakterkódolásokat.