"mely hardverileg már képes volt a mai átlagfelhasználás feladatainak ellátására"
Ez egyszerűen nem igaz. Tudod jól, hogy a mai átlagfelhasználásba beletartozik a böngészés, a HD videó nézés, és a több száz megabites internet sávszélességének kihasználása, amire NEM képes.
"De egy 386-os hardverileg alkalmatlan akár egy 240p-s tömörített videó lejátszására is"
https://www.youtube.com/watch?v=wraAawslLKs
Ha hinni lehet a videónak. De mindegy is. Kijelentheted azt, hogy a 386 nem alkalmas a 240p-re, én meg kijelentem, hogy nem alkalmas a P3 az 1080p-re. Ne te döntsd el melyikre van igény.
"Azonos hardveren való teszteléskor bloat-nak akkor nevezhetünk egy szoftvert, ha van egy másik, amihez viszonyítottan ugyanazon hardveren lassabb és több erőforrást zabál."
A definíciód hibás. "Software bloat is a process whereby successive versions of a computer program become perceptibly slower, use more memory, disk space or processing power, or have higher hardware requirements than the previous version—whilst making only dubious user-perceptible improvements or suffering from feature creep"