Ez már érdekesebb probléma. :) Itt függ az akcentustól, gondolom, illetve attól, hogy ő hogyan ejti a nevét. Tkp. a lényeg, hogy az utolsó szótag magánhangzója magas, vagy mély hangrendű-e.
Ebből ítélve:
http://en.wiktionary.org/wiki/worth
a Shuttleworth-szel a helyes, mert az a "ɜ" jelű hang az ö-höz áll közel (ha jól tudom :) ).
--
Sokan nincsenek tudatában annak, / hogy egyszer mindenki meghal. / Akik ráébrednek erre, / azonnal abbahagyják az ellenségeskedést.