Ó, jaj, azt a triviális hibát ki sem szúrtam, mármint a zárójeleket. :-/ A saját hozzászólásomból ki is szedtem, korábban csak copy-paste-eltem az övéből hibásan.
Nem néztem meg, ez az inotifywait várakozik, vagy azonnal visszatér true-val vagy false-szal? Azért kérdezem, mert ha azonnal visszatér, úgy indokolt lehet a sleep, mert ha nincs benne, egy egy CPU magot 100 %-ra fog terhelni, illetve, ha osztoznia kell más process-szel a futásidőn, akkor kevesebbre, de lényeg, hogy a CPU mag nem fog pihenni. Persze, ha várakozik, akkor nem szóltam. Magam nem olvastam el a manual-ját.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE