( igor | 2016. 09. 07., sze – 10:01 )

merge_slashes off;
rewrite (.*)//+(.*) $1/$2 permanent;