Vbox EFI évek óta bugos, felejtsd el a használatát. Ha mégis kell, shellből így tudsz bootolni: fs0:\efi\ubuntu\grubx64.efi