Igen, pontosan erről van szó. Az alkalmazásnak nem árt, ha tud skálázódni core-ra is, meg node-ra is.