Nem volna egyszerűbb egy önálló alkalmazás, web service, akármi, ami a kényelmes és a kényelmetlen excel formátumok közt konvertál?