Az 5.2->5.3 váltásnál (de már ez sem biztos ;)) egy vagy vagy két függvényt átneveztek a pthread lib-ben. Valószínűleg ennek következménye ez a hiba/fícsőr. Vagy esetleg dokumentált, de valaki nem figyelt. :)