"Egy ideje", "local-part of envelope contains utf8 but remote server did not offer SMTPUTF8"
Biztos jó a címzett, és régen működött vele? A Freemail tud(ott) egyáltalán UTF-8 SMTP című postafiókot kezelni? Nekem most nem sikerült ilyet aliasként létrehoznom: "Érvénytelen freemail alias: 'árvíztűrőtükörfúrógép1357'"
A hibaüzenettel egybehangzóan valóban nem hirdeti az SMTPUTF8-at:
# telnet fmx.freemail.hu. 25 Trying 195.228.245.2... Connected to fmx.freemail.hu. Escape character is '^]'. 220 freemail.hu ESMTP EHLO AAAA 250-freemail.hu 250-AUTH LOGIN CRAM-MD5 PLAIN 250-AUTH=LOGIN CRAM-MD5 PLAIN 250-PIPELINING 250 8BITMIME QUIT 221 freemail.hu Connection closed by foreign host. #