Ez egyszerűen nem igaz. Szoktam echte angol sráccal beszélgetni, és a present perfect continous az pont elég gyakran előkerül. Múltban kezdődő még jelenben is tartó dolgokat szerinted hogy fejeznek ki azokkal az igeidőkkel amik szerinted elegek normál kommunikációs szinthez? Pl ezt írd már le present perfect continous nélkül helyesen, angolul: "Már másfél órája esik az eső."