Nem, elvileg semmit. Illetve az összes gnome-terminálból egyszerre ki kell lépni, majd újraindítani, de feltételezem volt egy reboot, tehát ez megtörtént.
Ellenőrizd le a verziót:
$ dpkg -s libvte-2.90-9
Version: 1:0.36.3-1ubuntu1
És pl. ennek a kimenetében a többsoros Depends értéke már okosan kell hogy újratördelődjön, amikor vízszintesen átméretezed az ablakot.
Igaz, én nem az Ubuntu csomagjait használom itt, de a verziószámok alapján, meg amikor legutóbb néztem akkor nem volt semmi patchük/konfigjuk ami ezt letiltotta volna, mennie kellene.