Asszem csak egy fájl kell a /usr/local/etc/pkg/repos/-ba:
local: {
url: "file:///usr/ports/packages/All",
mirror_type: NONE,
enabled: yes
}
A pkg repo /usr/ports/packages/All meg frissít. Régebben így csináltam, de rájöttem, hogy a ccache SSD-n egész hatékony "legalább-második" fordításnál.