Én első olvasásra azt szűrtem le, hogy
- perl képes helyben módosítani fájlokat, ahogy pl. a sed
- ugyanakkor ha ezt egy symlinkre futva teszi, akkor agyonvágja a linket és helyette a fájlból egy új példányt hoz létre
Szóval igen, asszem, van aki érti. Ha mégsem, akkor tévedtem. :D