Mivel nem arra van, úgy tekintem, hogy nem az. Számomra a bináris futtatható file sem szerkeszthető. Ugyan lecserélhetsz benne egy stringet hexeditorral, de ha úgy írom meg a kódot, hogy CRC-t ellenőriz, akkor ezt sem teheted meg, mert nem fog működni. Nagyjából hasonló a pdf szerkesztése is. Lehet, de nem erre van kitalálva. A forrást kell szerkeszteni, az arra van.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE