Arra azert vigyazz, hogy a regi Debianokban (Etchben biztos, talan Lennyben is) levo timeoutnak mas, inkompatibilis parameterei vannak, mint az ujabbakban levonek (Squeeze utaniak), raadasul a timeout csomag nem is biztos, hogy minden gepen fel van telepitve. Javasolnam a fork+exec verziot, az a biztos (meg kill sem kell, amikor bezarod a pipe-ot, a gyerek processz kap egy SIGPIPE-ot, es kihal magatol).