Teljesen jó, amit írsz. Ezután:
losetup -v -f xaa; losetup -v -f xab; losetup -v -f xac; losetup -v -f xad
már jöhet is az összefűzés: http://pastebin.com/PtEDQH7G
Majd pedig mplayer /dev/loop0 szépen lejátssza, amit kell (egybefűzve, teljes értékű fájlként).
Ami még kérdésként maradt bennem: hogy lehet ezt az állapotot visszacsinálni?