Az mlock-kal kevertem, bocs. Az persze itt nem használható.
Amiről írtam, arra tényleg nincs ilyen megoldás, csak rosszul emlékeztem. Ha bármit is számítana az awk és a libek betöltési ideje, akkor azokar RAM-diskre kellene kitenni, de ez egy hülye erőltetett megoldás lenne, ami feltehetően keveset hoz a konyhára.
[De legalább jól sejtettem, hogy félrebeszélek. :-) ]