Állítólag a 9. hsz. működik a 11-es kiegészítésével:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/network-manager/+bug/889878
De természetesen egy pontosabb hibaleírás előrébb vinné a dolgot, pl. lsusb, dmesg, lsmod, syslog ide vonatkozó része, stbstb.