Nem oprendszertől, hanem desktop környezettől függ a shortcut-ok kezelése. Openboxon és Xfce-n tudom, hogyan kell ezeket beállítani, mert ezen két felületen csináltam már. A többin nem tudom, de attól még szinte biztos, hogy lehet.
tr '[:lower:]' '[:upper:]' <<<locsemege
LOCSEMEGE