Mindegy, úgy gondolom, a sz@rul megírt mentés/kilépés részt nem lehet védeni. Ha nem sikerül az adatokat mentenie egy szövegszerkesztő alkalmazásnak, akkor legyen oly kedves, és NE lépjen addig ki, amíg a felhasználót az adatvesztésről nem tájékoztatta. És ugyanez az app legyen oly okos, hogy fájl mozgatása esetén a forrásra az unlink()-et csak akkor hívja meg, ha a cél írása hiba nélkül befejeződött.
Egyébiránt elég arra gondoloni, hogy nfs-en/smb megosztáson van az a terület, ahova írni akar az alkalmazás, és az átmegy r/o állapotba. Nem kell, hogy beteljen, csak épp az írhatósága szűnjön meg, máris ott a szép adatvesztés, ha nincs vizsgálva, hogy a kiírni kívánt adatok mentése sikeresen megtörtént-e.