Ebben az a baj, hogy ha pl. felmész a webproxy.hu oldalra, akkor az nem proxy-request...
Pontosabban: A belső hálóról 80-as és 443-as külső portra nem lehet forgalmazni, csak a tűzfal-on lévő squid proxy-n keresztül...
Azaz most is a saját proxy-n keresztül megy a lekérdezés, viszont a napló csak a webproxy.hu címet hozza...
--
Debian Linux rulez... :D