Kérdés hogy miért akarnánk hogy kompatibilis legyen pl. a Linux-on létrehozott az Oracle rendszeren lévővel? Nem találom gyakorlati problémának azonos FS felett a különböző oprendszerek cseréjét. Persze nem lenne baj ha úgy lenne, de ha már az új tulaj bezárta a kódot, azért jó hogy a meglévő már elérhető értéket tovább viszik. Főleg ha 8 éve él a projekt és az upstream régóta futtatja éles környezetben.
Valszeg jót tenne neki, ha Linux-on nagyobb figyelmet kapna. Mivel egy solaris porting layer az interface a kernel és a ZFS kód között, elképzelhetőnek tartanám hogy a FreeBSD-s verzió is nyerjen rajta meg fordítva.
BTW, szerintem van Ubi repo is: http://zfsonlinux.org oldalon Packages rész.