A "nested layout" itt tile.right néven fut, tehát az adott címkének az elrendezését "awful.layout.suit.tile.right"-ra kell állítani.
Az a stacking layout... eddig úgy ismertem, hogy tabbed layout :) Mint a böngészőknél a fülek :)
Egyébként az nekem is hiányzik, régebben volt ilyen az awesome-ban, tabolous néven futott, jelenleg nem tudom, hogy lenne :(