Nem biztos, hogy erre gondolsz, de az Asterisk-nek van olyan lehetősége, hogy ha a fájlrendszerben adott helyre leraksz adott formátumú fájlt (akár php-ből generálva), akkor az kb. ezt csinálja. Ahhoz, hogy ez PSTN-re mehessen, nyilván szükséged lesz még egy SIP szolgáltatóra is.