Nem biztos, hogy van távoli parancssori elérése a géphez, a mysql meg hallgathat kizárólag 127.0.0.1-en is.