Azoknak a tudósoknak a származása lehet, hogy nem amerikai de a nemzetisége már az. Amerikában nőttek fel, amerikai iskolákba jártak, amerikaiak. Arányaiban közel megegyezik azon Nobel-díjasok száma, akik nem az USA-ban születtek. Nézd meg ezt a listát: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nobel_laureates_by_country#United_…
Majd nézd meg, hogy hány mellett van a born in whatever megjegyzés.