A lib32-nvidia-utils-t feltelepítetted?
Csak mert az nélkülözhetetlen minden 32 bites alkalmazáshoz.
Ha nem teszed fel éppen az történik, mint amit tapasztaltál.
Így kell telepítened:
pacman -S nvidia nvidia-utils lib32-nvidia-utilsHa ez megvolt akkor lehet, hogy egy upstream bug okozza, ami még a Debian-os csomagban nem található meg.
Vagy a Wine nem megfelelően lett bekonfigurálva.