felbol irom, nembiztos hogy megy:
ffmpeg -i foo.mp4 -i foo.mkv -i foo.str -i foo.ac3 -map 1:0 -map 0:1 -map 1:1 -map 1:2 -map 2:0 -map 3:0 -codec copy -f mkv -y bar.mkv
--
A vegtelen ciklus is vegeter egyszer, csak kelloen eros hardver kell hozza!