Nem baja van, csak szereti a hordozható/szabványos dolgokat. A hanyattper megspórolása tényleg nem ér annyit, hogy platformfüggő megoldást adjon valaki rá.
Olyan jókat lehet egyébként derülni a gnuonly/linuxonly embereken, ha unixot kapnak a kezük alá... Semmi sem megy, semmi sem jó, minden máshogy van rinya jön, miközben "csak" szabványkövetőbb az adott környezet. Pontosabban unix. merthogy a GNU az nem az :)
A bash-only megoldás sem portábilis, mint ahogy a többi utility GNU-s kiegészítése sem az. Ezt szem előtt tartva lehet használni, de jó tudni, hogy más környezetben esetleg mitől és miért nem fog működni a megírt script, és hogyan lehet(ett volna) hordozhatóbban elkövetni azt.