Ez elég alacsony szintű hibának látszik. Gondolom, nem tudod szektorosan sem olvasni - nyilván root joggal. Ha mégis sikerülne, csinálj egy szektor szintű másolatot róla, hogy később még legyen esélyed variálni vele.
tr [:lower:] [:upper:] <<<locsemege
LOCSEMEGE