Az ATI oldalról leszedett 11.11-es drivert raktam fel, amivel a múltkor működött a gyorsítás. Nem tudom, hogy akkor mennyivel ment a glxgears, de szerintem pont az ubuntu által adott driverrel szokott jól menni. Majd megnézem. :)
http://packages.ubuntu.com/oneiric/smplayer
smplayer -> mplayer -> libavcodec53 -> libva1
Ahogy látom Lucidnél ez nincs így.