Szorszalhasogatas, megha igaz is. Ha igy tetszik csak a generalt kodnak van sebessege. De a generalt kod eros korrelacioban van a forditoval (megha tobbfele is van, azert valahogy altalanosan elmondhato, hogy vannak nyelvek, amikhez konnyebb olyan forditot irni, ami gyors kodot csinal, es van amihez nem, a D egyebkent abban a filozofiaban keszult, hogy minel konyebb legyen hozza jo es es gyors kodot generalo forditot irni), a fordito meg vegsosoron a nyelvvel. Tehat a kapcsolat valoban kozvetett, de letezik, es a korrelacio szerintem eleg eros.