Szerintem pont, hogy nem multi line, hanem single line kell neked. Lasd javadoc. Ha jol emlekszem az apache regexp library volt az alapja a jdk-s valtozatnak. Ott ezt atneveztek DOTALL-ra.
"apache-cxf [...] -- miután sikerült lefordítani"
Miert kellett leforditani?