"toltsuk le a 2.6.7-es kernel katranylabdat". Node kerem, akkor mar magyaritani kell a kernelt is, azaz: "toltsuk le a 2.6.7-es mag katranylabdat". A kedvencem azonban: "magbetyar" (gyk: kernel hacker) ... Elso olvasatra ennel azt hittem, hogy valami magyar pornos szakkifejezes :)