( dio | 2011. 05. 13., p – 14:58 )

Szia, az élettárs egyik sms? üzenetére a barátnővel beszélő kolléganőmnek a barátnő azt tanácsolta, hogy ne reagáljon az élettárs üzenetére.

A tanácsot a kolléganőm megfogadta, semmi reakció nem ment az élettárs felé. rövid idő múlva jött az élettárstól is egy chat üzenet, amiben gratulált, hogy 'milyen szófogadó' a kolléganőm, hogy megfogadta a barátnő tanácsát.

Vagyis valahogy olvasta a bejövő chat üzenetet, ha tudott a tanácsról.
Más magyarázatot nem látok rá.