Lehet curses nélkül is sima printf-t használva escape szekvenciákkal, ha elég az, ha a saját gépen a kedvenc terminálban jól fut.