Bevallom, a problémát sem értem.
C, C++, Java, perl, python, php - kb. csak ennyi nyelvből sikerült eddig Oracle-be/mysql-be SQL parancsokat küldeni, és sose volt olyan gondom, hogy a parancs elejére (ami ugye egy string az adott nyelven, amit átadok a megfelelő query végrehajtó API függvénynek) sikerült volna beszúrnom egy extra LF-et "véletlenül"...