Valójában Mark Shuttleworth földönkívüliekkel tárgyalt az űrben, akik egy 12000000 km (42 fénymásodperc) átmérőjű pulzáló mágneses teret akarnak létrehozni. Hogy miért pont 42? Nem tudom. A lényeg, hogy ehhez 21 másodpercenként megemelik az Ubuntut futtató gépek fogyasztását egy pillanatra. Ma még csak nálad. Holnap ki tudja.