vsftpd verziója? os? mit mond a log, szerver és kliens oldalon? feltöltött fájl jogosultsága hogyan alakul feltöltés után? tűzfal? selinux?
az umask-ot oktálisan megadva 0-val kell kezdeni és 4 jegyűen megadni, a check shell pam-mal fordítva (lásd pam_service name) nem működik.