Vannak olyan programok, amik hasonló módon települnek, csak automatikusan döntik el, hogy 64 vagy 32 bit. Talán a VirtualBox lesz az, amiből esetleg ötletet is meríthetsz. (Egyébként így települ még az Avast!, a DoPDF, és minden egyéb drivert tartalmazó cucc.)
Egyébként az is gyakori, hogy ha külön van választva a 32 és 64 bites telepítő, akkor ez utóbbi msi csomag, és nem a "hagyományos" InstallShield. Esetleg azt is megnézhetnéd, megoldható-e a te feladatod msi-vel.
--
Don't be an Ubuntard!