Itt nézd meg. Gutenprint-et ajánlják, de próbáld ki azt is, amit a hozzászóló ír (hasonló problémája van, úgy tűnik).
Más Linuxon működik? Ugyanezen a rendszeren más nyomtató (akár virtuális) működik? Driver beállításokat YaST-ban, nyomtató beállításokat OOo-ban végignézted? Nincs véletlenül beállítva valami "több oldalt egy lapra" beállítás? (Ha több oldalt nyomtatsz, külön lapra nyomja őket?)